onlain

14 Oct, 2012

The New York Times apunta a Brasil con un futuro site en portugués

Posted by: Pablo M. Fernandez In: digital|Media ()

La noticia sorprendió hace minutos. The New York Times anunció que prepara un site en portugués para 2013. El sitio, no se habla de versión papel, es el segundo del plan de expansión internacional del gigante de Estados Unidos. En junio publicó, en beta, su version china bajo el dominio cn.nytimes.com.

El nuevo sitio tendrá entre 30 y 40 noticias por día. La mayoría serán traducciones del inglés al portugués y un tercio serán notas propias generadas por un staff de colaboradores en Brasil. En el comunicado oficial no habla de redacción física en América latina. Veremos qué novedades habrá pronto y cómo se implementa. Eso sí, se supone que el paywall no se aplicará a la versión carioca.

Arthur Sulzberger Jr., chairman de The New York Times Company, dijo:

“Brasil es un hub internacional de negocios que ha generado una economía robusta, que ha llevado a más y más población a engrosar la clase media. Mientras el mundo se achica y la tecnología digital nos permite llegar a todo el globo para atraer lectores con un interés en noticias de alta calidad, Brasil es el lugar perfecto para el próximo paso en la ampliación del alcance internacional de The New York Times”

El enorme mercado brasileño, su creciente economía y los futuros eventos deportivos de los que será sede (Juegos Olímpicos y Mundial de Fútbol) ya han puesto al país en la mira de otros gigantes. The Huffington Post anunció hace tiempo su interés en una versión en portugués de su sitio.

5 Responses to "The New York Times apunta a Brasil con un futuro site en portugués"

1 | onlain.me (@onlain)

October 14th, 2012 at 21:20

Avatar

The New York Times apunta a Brasil con un futuro site en portugués http://t.co/hU2lRYbx

2 | Alejandro Rost (@alerost)

October 15th, 2012 at 08:31

Avatar

NYTimes apunta a Brasil con un futuro site en portugués, en @onlain http://t.co/tA10TVMJ #webperiodismo

3 | @chadsantos

October 15th, 2012 at 10:20

Avatar

Kotaku ya está en portugués y viene ahora The New York Times, México como los chinitos http://t.co/QytYadB5

4 | @saladeprensa

October 15th, 2012 at 18:07

Avatar

The New York Times apunta a Brasil con un futuro site en portugués http://t.co/JeGY3KXG #prensa

5 | @hoydiacordoba

October 15th, 2012 at 18:32

Avatar

The New York Times apunta a Brasil con un futuro site en portugués http://t.co/kjD8EqLy

Comment Form

You must be logged in to post a comment.


Qué es esto

Onlain.me es mi blog. Soy Pablo ( Pablo Martín Fernández según mi firma) y desde hace años mantengo blogs anónimos. Ahora quiero probar que se puede hacer dando mi nombre. Más data acá