Gadaffi se escribe de 87 maneras distintas


The Globalist se tomó el trabajo de contar cómo escriben los medios el nombre de  (así se repite en la mayoría de las publicaciones). Así encontró, al menos, 87 maneras en las que se puede leer el nombre del líder libio.

El sitio destaca que esto suele suceder cuando se transcribe un vocablo desde una lengua árabe al inglés, castellano, etc.

Curiosamente, pese a que Muammar Qaddafi es la combinación de nombre y apellido que más se ve en los medios armé el Wordle de abajo y por separado Muammar se mantiene al frente pero el apellido que más se destaca es Gaddafi.

 

 






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...