La revista de The Guardian publicó una gran tapa sobre qué llevó a Snowden a filtrar la información. Me gustó porque en una imagen sintetiza mucho de lo que hizo el informante/denunciante.
Para terminar de entender la tapa vale la pena aclarar que, en inglés, Snowden es un “whistleblower”, una palabra que no tiene traducción exacta en español, pero que literalmente en nuestro idioma significa “el que sopla el silbato” a.k.a. “el que llama la atención sobre algo”.
El diseñador Kyle Bean compartió en Twitter la imagen que sirvió de base para la tapa. Lo más interesante es que no se trata de un diseño hecho por computadora, sino que realizó el silbato en tamaño real y lo fotografió.
Gracias @Marturua por el link 😀